Monday, 29 December 2008

Misprint

One of my favourites from a little book Mum and Dad got me for Christmas:
The England spinner [Ashley Giles] had just played the best Test series of his career and helped England to beat the West Indies and, as a result, he got the nickname 'King of Spin'. [H]is county Warwickshire decided to put the legend on commemorative mugs that they ordered for his testimonial year ... only for them to arrive with the word 'King of Spain'. He rapidly became known as 'El Gilo' and crowds have been known to sing 'Y Viva Espana' when he came on to bowl.
- A Steroid Hit The Earth: A Celebration of Misprints, Typos and Other Howlers, Martin Toseland.